General Disclaimer

Visiting the website is free of charge but without any guarantees from its publisher, the EPA Euromeditérannée, 10 Place de la Joliette - BP 52620 to 13567 Marseille Cedex 02. Euromeditérannée cannot guarantee that the information available on its website has no errors nor does it guarantee that the site is complete, up to date, comprehensive, etc.
It is up to the web visitor to use the information contained on the website with caution and to be responsible for verifying the information on the site.
EPA Euroméditerranée cannot be held responsible for any transmission problems or, more generally, any network disturbance.
Regarding the websites indexed in "", the descriptions are provided by the publishers of those sites and Euroméditerranée has no control over the content of those sites. Despite the research done during indexing, Euroméditerranée gives no warranty regarding:
- The accuracy, timeliness, quality, completeness and comprehensiveness of the content of indexed websites
- Relevance and comprehensiveness of the indexed websites
- Illegal or offensive content that may be included in indexed web sites
- The access to and operation of indexed websites.

Protection of privacy under the constitution and use of personal data files

Any personal data on the website is subject to the Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to data, files and freedoms (hereinafter the "Law of 1978"). Per this law, Euroméditerranée informs people whose data is collected of their rights and guarantees them a right to access and correct personal data concerning them.

Existence and purpose of personal data processing carried out by Euroméditerranée

Euroméditerranée collects personal data regarding the Internet users who connect to the website in two ways:
- Compiling aggregated statistics about traffic to various sections of its website
- Collecting information from forms filled out by subscribers to the site, including subscribers to the e-mail service.

Existence and terms and conditions of the right of access and correction

Each person using the website has a right to access (Article 34 to 38 of the 1978 Act) and the right to change (Article 36 of the 1978 Act) their personal data.
Users can request to have rectified, completed, clarified, updated or erased any information about them that is inaccurate, incomplete or outdated, or whose collection, use, disclosure or storage is prohibited.
These users may at any time exercise this right by contacting Euroméditerranée by e-mail at . Site subscribers can rectify information directly on the website by logging in to the site.

Recipients of the information collected

Website users can request that personal information collected about them not be disclosed to third parties by making a written request to Euroméditerranée by e-mail to

Security of personal data processing
Euroméditerranée strives to do its best to protect personal data processed by its staff, in particular to prevent it from being distorted, damaged or disclosed to unauthorized third parties pursuant to Article 29 of the Law of January 6, 1978.


One or several cookies will be placed on the hard drives of computers connected to the website. A cookie is a small file created by the site’s server and is stored on users’ hard drives.
Cookies sent from the website are not intended to identify the people who visited the site. They record information (from computers that have cookies), about the navigation on the site by the people operating those computers (web pages visited, date and time of visit, etc...)
Euroméditerranée agrees to use the information for statistical purposes only, in particular to estimate the volume of website traffic.
Cookies do not collect personal data about the persons visiting the website.

Opposition to cookies

Users connected to the website may oppose the registration of cookies on their hard drives by changing the options for the browsing software on their computers (select "preferences" under Netscape, and "Internet Options" under Internet Explorer).
However, services offered on the site may not be accessible to visitors who have set their computers to reject cookies.